Effect of council denial. If the City Council denies a request for a rezoning or text amendment, the same application nor any other substantially similar zoning application, as determined by the Director, may be filed for all or part of the subject tract of land, or for portion of text proposed for a text amendment, in the case of a text amendment request submitted by a property owner or citizen, for a waiting period of one (1) year following the denial. In the instance that the request was initiated by the City Council, Planning & Zoning Commission, or the City Manager and involved a proposed amendment to the text of this Article 3, then there is no waiting period before the request can be reconsidered.