Whenever a non-conforming use of a building or structure, or part thereof, has been discontinued for a period of twelve (12) consecutive months, or for a continuous period of eighteen (18) months if the building was originally designed and constructed for a non-residential use, such use must not, after being discontinued or abandoned, be re-established, and the use of the premises thereafter must be in conformity with the regulations of the district.