In case any building is erected, constructed, reconstructed, altered, repaired, converted, or maintained, or any building or land is used, or any hedge, tree, shrub, or other growth is maintained in violation of this chapter or any regulations made pursuant thereto, the proper Borough authorities, in addition to other remedies provided by law, may institute any appropriate action or proceedings to prevent such unlawful erection, construction, reconstruction, alteration, repair, conversion, maintenance, or use to restrain, correct or abate such violation, to prevent the use of said building, structure, or land, or to prevent any illegal act, conduct, business, or use in or about such premises.

For any and every violation of the provisions of this chapter, the owner, general agent, or contractor of a building or premises where such violation has been committed or shall exist, and the lessee or tenant of an entire building or entire premises where such violation has been committed or shall exist, and the owner, general agent, contractor, lessee or tenant of any part of a building or premises in which part such violation has been committed or shall exist, and the general agent, architect, builder, contractor, or any other person, who knowingly commits, takes part or assists in any such violation or who maintains any building or premises in which any such violation shall exist, shall be liable on conviction thereof to a fine or penalty not exceeding $300 for each and every offense, or, in default of payment of such fine and costs, to undergo imprisonment for not more than 60 days. Whenever such person shall have been officially notified by the Zoning Officer, or by service of a summons in a prosecution, or in any other official manner, that he is committing violation of this chapter, each days' continuance of such violation after such violation shall constitute a separate offense.