Side yard reduction. In the case of lots which comply with the provisions for modification (see § 200-39A), the minimum side yard setback, as specified in Schedule I,[1] shall be reduced by six inches for each foot by which a lot is less than the minimum lot width requirement specified in the schedule for the zone in which located. In no case, however, shall the minimum side yard setback be reduced to less than five feet.