Where a district boundary line divides a lot held in single and separate ownership at the effective date of this chapter, the regulations applicable to the less restricted district shall extend over the portion of the lot in the more restricted district a distance of not more than 50 feet beyond the district boundary line.