The Town Board hereby exercises its authority under § 10, Subdivision 1(ii)(d)(3), of the Municipal Home Rule Law, and any other applicable provision of law now or hereinafter enacted, to supersede the applicable provisions of § 268, Subdivision 1, of the Town Law, and any other applicable or successor law, in order to impose a penalty and fine structure that best reflects the needs of the community and the importance of protecting the municipal water supply. For each violation of the provisions of this article, the owner, general agent, person in charge of the premises, architect, engineer and/or contractor of the building, structure or premises where such violation has been committed or exists shall be guilty of an offense punishable by a fine or penalty of not less than $250 nor more than $5,000 or by imprisonment for a period not to exceed six months or both, for a conviction of a first offense; upon conviction of a second violation, where the offense is committed within a period of five years of the first offense, a fine of not less than $1,000 nor more than $10,000 or by imprisonment for a period not to exceed six months, or both; and upon conviction of a third or subsequent violation where the offense is committed within a period of five nears of the first and second offense, a fine of not less than $1,500 nor more than $15,000 or by imprisonment for a period not to exceed six months, or both. Each day such violation continues following notification by the Town or service of a summons shall constitute a separate offense punishable in like manner. The Town Board shall have such other remedies as are allowable by law.