Any sign hereafter erected, altered, painted, relocated, remodeled, enlarged or maintained shall comply with the provisions of this section and other applicable Borough ordinances. All signs, whether permanent or temporary, shall require zoning and occupancy certificates, issued in accordance with the provisions of this chapter.