The Village Zoning Administrator and the Village Building Inspector shall administer and enforce this chapter by means of permits, keep records of all permits issued, inspections made, work approved and other official actions, investigate and report violations of this chapter to the Plan Commission, the Village Board and the Village Attorney.