The Planning Board may require changes or additions in relation to yards, driveways, landscaping, buffer zones, etc., to ensure safety, to minimize traffic difficulties and to safeguard adjacent properties. Should changes or additional facilities be required by the Planning Board, final approval of site plan shall be conditional upon satisfactory compliance by applicant in making the changes or additions.