No motor vehicle service station or motor vehicle repair shop and no driveway to any such use shall be established within 200 feet of the boundary line of any Residential District, or of any school, church, park, playground, hospital, public library, institution for dependent children, or any place of public assembly designed for the simultaneous use of 100 persons or more, regardless of the district in which the subject premises are located. For the purposes of this subsection, the distance shall be measured along the street line on the side of the street where such use is proposed or such driveway would cross.