[Added 12-16-2013 by L.L. No. 2-2013]
Unless as otherwise set forth herein, any person violating any provision of this chapter shall pay a penalty of not more than $10,000 for each and every offense, and each day a violation is continued after written notice from the enforcement officer shall constitute a separate violation, so as to subject the violator to a fine of up to $10,000 for each separate violation, provided that a separate accusatory instrument is served and filed for each violation, but in no event shall the penalty be less than $500. In all cases, the Village and the Board of Trustees may enforce obedience to Chapter 216 by injunction.