A single- or two-family dwelling located on a lot which does not conform to the zone's minimum area requirements may be enlarged, provided that the structure meets all of the applicable setback provisions, and provided that the expansion does not result in an increase in the number of dwelling units within the structure.