Permit requirement. A building permit shall be required prior to the erection of, alteration of, addition to any building or structure, or any excavation for farm pond purposes or otherwise. No excavation shall be commenced for any building, structure, or pond, until a building permit has been issued. It shall be unlawful for any person to commence work requiring a building permit until such permit has been duly issued.