When accessory buildings are attached to principal buildings by a breezeway, passageway, or similar means, they become part of the principal building and shall comply with all lot coverage, setback, height, and any other requirements for the principal building.