Any violations of the provisions of this Title are declared to be public offenses and infractions enforced and punishable in the manner pre-scribed by the San Juan Bautista Municipal Code, the Penal Code, and the Government Code of the State of California. Any violation of the provisions of this Title, which would otherwise be an infraction, is a misdemeanor if a person has been convicted of three (3) or more violations of this Title, or any other provision of this code, within the twelve (12) month period immediately preceding the commission of the offense and such prior convictions are admitted by the defendant or alleged in the accusatory pleading. Any such person shall be deemed to be guilty of a separate offense for each and every day during any portion of which any violation of this Title is committed, continued or permitted by such person, and shall be punishable as herein provided.