[Amended 10-8-1991 by L.L. No. 4-1991]
Whenever the Code Enforcement Officer of the village has specified that any building or structure or any portion thereof permitted or forbidden is being used, erected, constructed, altered, relocated or repaired in violation of or not in compliance with any of the provisions or requirements of this chapter, he may, in his discretion, have the Village Attorney institute any appropriate action or proceedings at law or in equity to restrain, correct or remove such violation or the execution of any work thereon or to restrain or correct the use, erection or alteration of or require the removal of or prevent the occupation or use of the building or structure erected, constructed or altered in violation of or not in compliance with any of the provisions of this chapter.