It shall be unlawful to construct, develop or use any structure, or develop or use any land, water or air in violation of any of the provisions of this Ordinance or order of the Plan Commission or Board of Adjustment. In case of any violation, the Village Board of Trustees, the Village Attorney, the Director of Planning and Zoning, the Plan Commission, or any owner of real estate within the district affected who would be specifically damaged by such violation may institute appropriate legal action or proceedings to enjoin a violation of this Ordinance, or seek abatement or removal. In addition, those actions commenced on behalf of the Village may seek a forfeiture or penalty as outlined herein.