Location of building sites. For parcels that are partially within the C District, all land disturbance activities, including but not limited to house sites, yards, driveways, and septic systems, shall be located out of the Conservation Overlay Area and placed on that portion of the parcel having nonconstrained areas to the maximum extent possible. For parcels that are partially within the C District, and also within the Agricultural Overlay District, all land disturbance activities including, but not limited to house sites, yards, driveways, and septic systems shall be located out of the Conservation Overlay Area and placed on that portion of the parcel having no active agricultural operations to the maximum extent practical. Additionally, placement of structures shall follow all the siting requirements of the Agricultural Overlay District.