The total floor area of an attached ADU shall not exceed 40% of the floor area of the PDU, up to a maximum floor area of 800 square feet, whichever is greater, except that ADUs that are restricted to occupancy by low- and moderate-income families in accordance with the requirements of the Uniform Housing Affordability Controls ("UHAC"), N.J.A.C. 5:80-26.1 et seq. or successor regulations, shall not exceed 50% of the floor area of the PDU, or 1,200 square feet, whichever is greater. In addition to the foregoing, if the accessory dwelling unit is fully handicapped accessible under New Jersey's Barrier Free Subcode, the property as a whole shall be granted an increase of 5% of the total maximum floor area allowed, which can be applied either to the PDU or to the ADU, or both.