The maximum number of residents of an apartment shall be three residents per bedroom. For purposes of this section, the term "bedroom shall not include the kitchen, dining room or dining area, living room, bathrooms, hallways, foyers, closets or storage rooms, or garages, nor shall it include any unfinished attic, basement or cellar.