Lots apportioned in accordance with law prior to August 21, 1969, shall be exempt from the minimum lot size and area requirements of this chapter. Planning Board approval shall not be required with respect to lot size. Notwithstanding such exemption buildings must conform to the front and rear yard, height and coverage requirements of subsection 35-5.26.