Height, yard and area regulations. The height, yard and area regulations set forth in articles XIII and XIV shall be observed, and in addition every building or part thereof used for dwelling purposes shall comply with the side and rear yard and lot area per family requirements prescribed for dwellings in the C-1 local business district.