All required front yard depths shall be measured from the designated street line, front lot line or existing street line, whichever is a greater distance from the center line of the public street abutting the lot in question. Where lots are subdivided on other than a public street, the designated street line, for purposes of front yard measurement, shall be parallel to and 25 feet distant from the center line of any access easement or right-of-way.