Each person, firm or corporation found guilty of a violation is deemed guilty of a separate offense for every day during any portion of which any violation of any provisions of this title is committed, continued or permitted by such person, firm or corporation, and shall be punishable therefor as provided in this title and in Section 1.08.010 of this code, and any use, occupation or building or structure maintained contrary to the provisions hereof shall constitute a public nuisance.

The city retains the right to enforce any remedy for violations in accordance with Chapters 1.08 and 1.10 of the Carlsbad Municipal Code, including, but not limited to, recording a notice of violation.