Violations of this chapter shall be deemed misdemeanors, and for such purposes only all provisions of law relating to misdemeanors shall apply to such violations. Such violations are punishable by a fine not exceeding $250 or by imprisonment for not more than six months, or both. Each week's violation shall constitute a separate violation.

Such notice may be served personally on the offender and owner or by mailing a copy thereof to the last known address of the offender and of the owner and by posting a copy thereof at the premises where the violation occurs. Such notice shall state when, not less than 20 days after such service, the condition or thing which constitutes the violation shall be corrected or removed. Proof of any personal service or of such mailing and posting shall be sufficient proof of such service, and the date stated therein shall become the first date of such violation if continued.

Any person may file a complaint of a violation of this chapter, in writing, with the Building Inspector/Code Officer, who shall properly record such complaint and immediately investigate and report thereon to the Town Board.

The Town Attorney or any aggrieved person may take such action, criminal, civil or both, as may be provided by law against any person or organization who violates or may intend to violate this chapter.