If an application is received for a use that is not specifically listed by right or subject to a special use overlay, the city manager shall forward the request to the planning and zoning commission, who shall consider and make recommendations on it to council, who will make a final determination as to whether this chapter should be amended to include that use, a definition changed to include that use, or any other amendments as council determines are appropriate.