The site plan or subdivision plat will not be signed until such time as the landscaping requirements, buffer strips and/or other approved dividers, as required by this chapter and as approved by the Planning Board, are either actually installed in full compliance herewith, or, in the event that the season is not appropriate, a performance guarantee is required as per § 253-41.