A nonconforming structure or an existing structure on a nonconforming lot may be altered or repaired, but not enlarged or extended, unless the enlargement or extension does not violate any front, side or rear yard setback requirements or lot coverage requirements.