Notwithstanding the limitations imposed by any other provisions of the chapter, the Zoning Hearing Board may permit erection of a dwelling on any lot (in a district where permitted by this chapter) separately owned, or under contract of sale, and containing at the time of the passage of this chapter an area or width smaller than that required for a single-family dwelling.