Any individual, corporation, company, association, society, firm, partnership or other entity who shall violate any term, condition or restriction contained in any easement, or any legal restriction upon real property which shall have been created in accordance with or pursuant to any provision of this chapter shall, upon conviction, be liable for the penalties provided above in Subsection D(1), or required to implement a restoration plan prepared by the Planning Board, or collectively to the fine, restoration and imprisonment.
(a)
The owner of any building or structure, lot or land, or part thereof, where anything in violation of this chapter shall be placed or shall exist, and any architect, builder, contractor, agent, person or corporation employed in connection therewith and who may have assisted in the commission of any such violation, shall each be guilty of a separate offense, and upon conviction therefor shall be liable to a fine or imprisonment or both hereinbefore specified.
(b)
In addition to the foregoing, such other remedies set forth in N.J.S.A. 40:55D-55 shall be available to the Borough.