Any sign, billboard or advertising device existing prior to the effective date of this chapter that does not conform in use, type, location, height or size to the regulations of the district in which it is located may be maintained or repaired; however, such sign, billboard or advertising device shall not be replaced.