Any authorized Town agency is permitted to purchase land or lease or sublease land for 99 years in order to be eligible for State or Federal funding sources to build or cause to be built affordable housing as defined herein, and subject to all other provisions of this chapter. This provision applies to existing Town-owned land.