The maximum number of business entities per historic building as defined above shall be two. No business entity shall occupy any floor area above the second story of an historic building. However, occupancy of a third-story floor area for residential apartment use may be permitted in an historic building subject to site plan review by the Planning Board. Residential apartment use shall not constitute a business entity for purposes of administering this section. The term "apartment," as used throughout this section, shall not include rooming houses or boardinghouses, as defined and regulated by the State Uniform Construction Code Act (N.J.S.A. 52:27D-119 et seq.), the Hotel and Multiple Dwelling Law (N.J.S.A. 55:13A-1 et seq.) and administrative regulations adopted pursuant thereto.