As used in this chapter, the following terms shall have the following meanings.
AFFORDABLE HOUSING IN-LIEU FEE. A fee paid by an applicant as an alternative to providing an affordable unit or a fraction of an affordable unit.
AFFORDABLE OR INCLUSIONARY HOUSING UNIT. A newly constructed "for-rent" or "for-sale" dwelling unit which is:
(1) Provided (or caused to be provided) by an applicant under the provisions of this chapter;
(2) To be made available and occupied by a very low-, low- or moderate-income household, as required under the provisions of this chapter;
(3) Subject to occupancy and affordable housing cost or sales price controls for a period of not less than 55 years for "for-rent" units and 45 years for "for-sale" units;
(4) Compatible with the design of other units in the residential housing development of which it is part in terms of exterior appearance, materials and quality finish; and
(5) A similar unit type and bedroom mix to the overall residential development.
HOUSING ELEMENT OPPORTUNITY AREA. Any property located in, listed by, or identified by the Housing Element of the General Plan for the current planning cycle to accommodate the city's share of the Regional Housing Needs Assessment (RHNA). Housing Element Opportunity Areas may also be called Housing Element Sites Inventory or other name as identified by the Housing Element.
MARKET RATE OR MARKET RATE RENT. A general term, as defined in Cal. Health and Safety Code § 50081, that is the monthly rent established by the California Housing Finance Agency as competitive according to its own regulations, except where federal regulations provide a required method of determining market rent. Determination of market rent may be reviewed annually upon application by the mortgagor, subject to applicable federal regulations, if any.
MIXED-INCOME MULTI-UNIT STRUCTURE. A building within, or contains, a residential development that includes a combination of affordable and market rate housing units.
QUALIFIED NONPROFIT HOUSING CORPORATION. As defined in Cal. Gov’t Code § 65915(c)(2)(B), a nonprofit housing corporation organized pursuant to Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code that has received a welfare exemption under Cal. Revenue and Taxation Code § 214.15 for properties intended to be sold to low-income families who participate in a special no-interest loan program and meets all of the following requirements pursuant to a recorded contract that satisfies all of the requirements specified in Cal. Revenue and Taxation Code § 402.1(a)(10):
(1) The nonprofit corporation has a determination letter from the Internal Revenue Service affirming its tax-exempt status pursuant to Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code and is not a private foundation as that term is defined in Section 509 of the Internal Revenue Code.
(2) The nonprofit corporation is based in California.
(3) All of the board members of the nonprofit corporation have their primary residence in California.
(4) The primary activity of the nonprofit corporation is the development and preservation of affordable home ownership housing in California that incorporates within their contracts for initial purchase a repurchase option that requires a subsequent purchaser of the property that desires to resell or convey the property to offer the qualified nonprofit corporation the right to repurchase the property prior to selling or conveying that property to any other purchaser pursuant to an equity sharing agreement or affordability restrictions on the sale and conveyance of the property that ensure that the property will be preserved for lower-income housing for at least 45 years for owner-occupied housing units and will be sold or resold only to persons or families of very low-, low-, or moderate-income, as defined in Cal. Health and Safety Code § 50052.5.
RESIDENTIAL DEVELOPMENT. A project containing at least one residential unit, including mixed-use developments. For the purposes of this chapter, RESIDENTIAL DEVELOPMENT also includes housing development projects defined in Cal. Gov’t Code § 65915(i), including a subdivision or common interest development, as defined in Cal. Civil Code § 4100, approved by the city and consists of residential units or unimproved residential lots and either a project to substantially rehabilitate and convert an existing commercial building to residential use or the substantial rehabilitation of an existing multi-family dwelling, as defined Cal. Gov’t Code § 65863.4(d), where the result of the rehabilitation would be a net increase in available residential units.
SENIOR CITIZEN HOUSING DEVELOPMENT. A residential development developed, substantially rehabilitated, or substantially renovated for, senior citizens that has at least 35 dwelling units and are deed restricted to require at least one resident be 55 years old or older.
(Ord. 2025-03 § 10, 2025; Ord. 2025-09 § 14, 2025)