Any violation of the provisions of this chapter shall be punishable by a fine not to exceed $1,250 or imprisonment not to exceed 90 days. Each day that a violation shall continue shall constitute a separate violation.

Nothing in this article shall be construed to limit the Township's right to institute and maintain a civil action, from seeking active injunctive relief, or to set aside or invalidate any conveyance made pursuant to a contract of sale.