If the Building Inspector is informed, or has reason to believe that any provision of this Zoning Bylaw or of any permit or certificate of compliance is being, or is about to be violated, he shall make or cause to be made an investigation of the facts, including an inspection of the property where the violation may exist, and, if he finds any violation, he shall immediately issue to the owner of the premises, or his duly authorized agent, and to the occupant of the premises, a written notice and order describing each violation found and ordering immediate discontinuance thereof. Such notice and order shall be sent by certified mail, return receipt requested.