Access to public highway or street shall be controlled in the interest of public safety. The off-street parking, loading and service areas on all properties used for any purpose other than single-family residences required by this article shall be physically separated from the highway or street by a curb, pipe rail, fence or a planting strip.