A lot used for a single-family residence purpose shall contain only one principal structure. Every principal structure shall be built upon a lot with frontage upon the public street.