Where a lot extends through from street to street, the applicable front yard regulations shall apply on both street frontages.