A violation by any person, corporation or otherwise, whether as principal, agent, employee, or otherwise, of any provisions of this code shall be a misdemeanor and will be subject to a fine up to $750 or imprisonment for a period not to exceed 90 days, or both. Each day of the continued violation shall constitute a separate additional violation. If more than one provision is violated, each provision violated shall be considered a separate misdemeanor, and each shall be liable to maximum penalties as herein specified. Nothing herein shall limit any other right or remedy of the Village or other person in interest, including the right to obtain an injunction of any violation from a court of competent jurisdiction.