No building shall be erected or altered unless adequate provision shall be made and space provided on the premises, or in connection therewith, for parking off the highway. The recurrent parking of any vehicle on the right-of-way of a highway or the impeding or obstruction of traffic, or creation of traffic hazards by the parking of any such vehicle, shall be prima facie evidence of the failure to provide adequate and suitable parking area on the premises or in a convenient connection therewith and shall constitute a violation of this chapter.