Each day that any person violates or fails to comply with the provisions of this chapter shall constitute a separate offense of this Code of Ordinances.