Corner lots. Where a lot is bounded by more than one street, the front yard or setback requirements shall be met on both abutting streets, provided, however, platted lots existing on adoption of this chapter that are narrower at the building setback line than the minimum width required by this chapter can project as close to the side street as 1/2 the setback requirement.