By converting non-habitable space, including, but not limited to, storage rooms, passageways, attics, basements, and attached garages, within the walls of an existing multifamily building. Non-habitable space does not include any area of the multifamily building that is intended for human habitation, including living, sleeping, eating, or sanitation.