Where a district boundary line divides a lot which was in single ownership at the time of passage of this chapter, the Board of Adjustment may permit, as a special exception, the extension of the regulations for either portion of the lot not to exceed 50 feet beyond the district line into the remaining portion of the lot.