In particular, water supply and waste disposal regulations of the Borough Board of Health and the State Department of Environmental Protection shall be adhered to. Further, no building permit shall be issued until approval is obtained from the local Board of Health and from the Department of Environmental Protection where required or requested.