No open space provided around any principal building for the purposes of complying with the front, side, rear or other yard provisions of the chapter shall be considered as providing open space for meeting the same requirements for another principal building.