When a nonconforming structure or use is destroyed or damaged by fire or other casualty or an act of God, beyond repair, the nonconforming structure or use shall thereafter be terminated. Damage "beyond repair" for purposes of this section, shall occur when the cost of replacement exceeds 50% of the assessed value of the structure as adjusted by the County's current equalization rate immediately prior to the damage.