(2) Where lots have a double frontage, the required front yard shall be provided on both streets, except that with regard to certain corner lots one side of which is located on a street containing only 2 lots per block, the minimum front yard requirement of 30 feet will be on the long side, and the frontage reduced to 20 feet on the secondary street which contains not more than 2 lots in a block.