The imposition of penalties herein prescribed shall not preclude the Village or any person from instituting appropriate legal action or proceeding to prevent the unlawful erection, construction, reconstruction, alteration, repair, conversion, maintenance or use, or to restrain, correct or abate a violation, or to prevent the illegal occupancy of a building, structure, premises, lot or land, and to seek appropriate civil penalties, including fines and monetary damages.